Cinema Cabo-verdiano: Do Alto “Cova da Moura” à “Rua Banana Cidade Velha”

Julho 13, 2007 às 5:55 pm | Publicado em Comunicação e Sociedade | 4 comentários

 

Devemos destacar duas grandes iniciativas no sector do cinema de dois realizadores cabo-verdianos que, curiosamente, na mesma data apresentam dois trabalhos que prometem dinamizar o cinema cabo-verdiano. Dissemos curiosamente porque, surgir um trabalho nesse domínio é difícil, dois ao mesmo tempo é uma raridade. Estamos a falar de dois filmes, de tendência documental: um, “Rua Banana Cidade Velha”, é da autoria de Mário Benvindo Cabral e “Cova da Moura”, de Paulo Cabral.
Relativamente à “Rua Banana Cidade Velha”, A Semana dá-nos conta que “filme pretende mostrar a Cidade Velha ao mundo através de depoimentos e testemunhos de personagens reais – os moradores, que falam do seu ponto de vista sobre a candidatura da Cidade Velha a Património Mundial da Unesco. Durante todo o filme as figuras mais destacadas da comunidade contam histórias que valorizam o berço da nação cabo-verdiana. Outras ainda questionam a importância dessa candidatura para a população local preocupada com o seu bem-estar e a modernização”. Quanto à “Cova da Moura”, Liberal realça que o “documentário revela algumas das contradições que permeiam as relações entre Portugal e os estrangeiros de origem africana, particularmente os descendentes cabo-verdianos, que não se consideram cabo-verdianos, mas que ainda não possuem a cidadania portuguesa”.
Em ambos os casos, destacamos a pertinência dos temas. Pelas piores razões, o bairro da Cova da Moura em Portugal, cuja população maioritária é de origem cabo-verdiana, conquistou espaço nos meios de comunicação social portugueses, estendendo-se aos próprios media cabo-verdianos que, com um olhar distanciado, reproduzem o ‘horror’ que os jornalistas portugueses relatam sobre as vivências cabo-verdianas no Alto da Cova da Moura. Neste sentido, Paulo Cabral vai à procura do pormenor que leva as pessoas a perceberem se a “Cova da Moura” é “Portugal ou Cabo Verde”. Pelos vistos, este documentário vem no seguimento de um que já tinha sido feito anteriormente, dado intitular-se de “Cova da Moura – Portugal ou Cabo Verde II”.
Mário Benvindo Cabral, no seu documentário “Rua Banana Cidade Velha” vai à procura de outros pormenores. Tenta perceber o dia-a-dia da população da Cidade Velha, antiga Vila da Ribeira Grande que luta pelo reconhecimento da Unesco como Património da Humanidade, quando pessoas e instituições estão de olhos postos no local, acabando até por constituir uma violação à privacidade dos moradores.

Adeus Letra C

Julho 13, 2007 às 3:09 pm | Publicado em Cânticos e Poesia | 4 comentários

No passado 5 de Julho, Cabo Verde completou 32 anos como país independente. E, neste contexto, todo o bom filho das ilhas sente-se orgulhoso, procurando premiar o país com o de mais sublime tem. Neste sentido, acabamos de receber um poema de um dos filhos da terra, dedicado a Cabo Verde. O autor, Marciano Ramos Moreira, deixa irromper da alma, um “Adeus Letra C”, que NÓS MEDIA vai dar à estampa. Agradecemos o envio deste poema e, como é evidente, os visitantes deste espaço sabem que estamos abertos à colaboração. Por isso, qualquer texto que pretendam publicar e que se encaixe na filosofia deste espaço, têm o nosso contacto em cima.

ADEUS LETRA   C  
Si bo e Ateniensi
purgunta Kaka
nau, e Rumanu
teima Seza
 
Di pes djuntu
tudu jura
ma na Sidadi Velha
di boka raganhadu
senpri pa ladu direitu
diretamenti di Lisboa
bu dizenbarka
 
Pertu di bo
pasu a pasu
Kaka ku Seza, Xepa ku Txuka i otus mininu
diskunfiadu si
txiga
 
Ku spiritu di anju
es txiga
cha che chi cho chu
es staba  ta kanta
xa xe xi xo xu
era rifron 
 
Un truvon
di bu bokona spanta-s:
da César kel ki e di César!
i di sel e kumanda:
kuandu cha ta skrebedu xa
sima chato ta toma xarope
                        xe ta labradu che
sima xeque sen cheque
                        chi ta rabiskadu xi
sima chiça ti ki kai xícara
                        xo ta santadu cho
sima xogum ki bira chofer
                        chu ta letradu xu
sima chulé di xucro
 
Un palmatoria
bu abokanha-s
trokadu centro pa sentro
di etymon centru ben kel la
kel li ka ben di Roma ki fari di latin
 
Un borduada
bu morde-s
pabia sinto pa cinto
primeru e pa kurason
ultimu pa kalsa
 
Ti  kai – duedjus na kaskadju
bu sopra-s
pa es podi ten tenpu dikora
ma conselho i concelho
ultimu ten Autoridadi
i kel otu e so pa laraxadus
 
Oredjas buru
na di ses
ku denti bu prega
tudu pamodi maça pa massa
kel li e pa Italianus
kel la pa burus
 
Oredja buru go nau!
es grita fepu
ku fantasma etimolujia
(moradu la pa ladu Roma nhu Sezar
nen retratu ka manda)
nos mimoria e ka kontratadu
 
Muitu menus mimorias
di kes ku nasimentu markadu na Nosu Sinhor Futuru
i di kes fora di luzofunia diasporizadu
– nen tradison di uza alfabetu Don Dinis Pueta ka ten
 
Nos mimoria
e pa kimika ku orason
primeru ta da-nu grogu
sigundu, lugar na seu
 
Dentu kel un spertinhu
(António de Paula Brito
nhu padri santa-l)
djata
minis:
nu mara-l bokona
ku Serpenti di Afrika S
nu ntrega-l
Kapiton di Europa K
rumu Lisboa
na ragas di si primu Q
afinal,
                        kabesa di Afrika ku Europa nu erda
 
I  ku djatu Xepa ku Txuka rispondi:
            bu skesi si maridu CH  i fidju TCH
            kabesa dentu mar nu manda-s
            pa es ka sukuta
            ma nes kutelu so ta kantadu
            xa xe xi xo xu, sima xutu na ku
                        di xatu ku si xaropi
                       di xeki sen xeki
                       di xisa kel xikra
                       di xogun ki bira xofer
                        di xukru ku xule
            i txa txe txi txo txu, di txupa limon
                        na txeia txabeta nos kretxeu
                        na txoru matxikadu ses skrita kalapitxadu
 
90 i tal anu dipos
Kulokiu di Mindelu riforsa:
talves so pa skrebi si barbitxi
sinon, nen rabu Ç  ka ta fika
 
15 anu dipos
Grupu di Padronizason prupoi:
            C  e pa bai!
            ku primu, maridu i fidju
            ku rabu tanbe
            i fantasma etimolujia ta kunpanha-s
 
Karlus Magnu fla Amen
dipos di 4 anu ta matuta
i Benson Son Juze ki da
oranu pasadu, dipos di 7 anu ta sumara
 
Adeus letra  C
N ta sana-bu oji
22 sol dipos di dia di mintira
                            i di Verdadi 2007 anu dipos
na Sentenariu nhu Baltas i Jerason Finka Pe na Tera
bespa Sakramentu bu partida
sakedu na txon di portu Sidadi Velha
Bersu Di Nos Tudu
 
Marsianu nha Ida padri Nikulau Ferera

Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries e comentários feeds.